Bestellung, Versand und Rückgabe

Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Kauf?

In den folgenden Abschnitten finden Sie alle Informationen zu Bestellungen und Informationen zu Versand und Rückgabe. Wenn Sie die Antwort auf Ihre Fragen nicht finden, können Sie uns auch kontaktieren.

Bestellung und Versand

Wie kann ich meinen Kauf tätigen?

In unserem Online-Shop www.sutrantechnology.com müssen Sie nur das Modell, die Farbe und die Größe des gewünschten Kleidungsstücks auswählen und auf die Schaltfläche "In den Warenkorb" klicken.

Wenn Sie alle gewünschten Produkte im Warenkorb haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Zur Kasse gehen".

Wenn Sie noch nicht registriert sind, verwenden Sie die Option "Konto erstellen" und geben Sie Ihre Kontaktdaten an. Wenn Sie bereits registriert sind, verwenden Sie die Option "Anmelden".

Wählen Sie Ihre Versandadresse aus und/oder geben Sie sie ein, wählen Sie Ihre Zahlungsmethode und schließen Sie dann Ihren Einkauf ab, indem Sie die für Sie am besten geeignete Zahlungsmethode wählen.

Haben Sie physische Geschäfte oder Vertriebshändler im Ausland?

Nein. Alle unsere Verkäufe werden weltweit online über www.sutrantechnology.com abgewickelt.

Wenn Ihr Land aus irgendeinem Grund nicht unter den Versandzielen erscheint, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular, um den Vorfall zu klären.

Verfügbarkeit der Produkte

Alle auf unserer Website gezeigten Artikel können rechtzeitig versandt werden. In Ausnahmefällen kann es jedoch vorkommen, dass ein Artikel nicht vorrätig ist.

In diesem Fall werden wir Sie per E-Mail oder telefonisch darüber informieren, dass der ausgewählte Artikel in Ihrer Bestellung fehlt und Ihnen die Möglichkeit bieten, ihn gegen einen anderen Artikel auszutauschen oder Ihnen den nicht verfügbaren Artikel zu erstatten.

Preise

Es gelten die am Tag der Bestellung auf der Website angegebenen Preise.

Die für die einzelnen Produkte angegebenen Preise enthalten die Mehrwertsteuer (außer im Falle von Bestimmungsländern, die von dieser Steuer befreit sind).

Sutran behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen, die sie für angebracht hält, und Produkte und Preise entsprechend neuer Entwicklungen zu aktualisieren.

Auftragsabwicklung

Alle Bestellungen werden von unserem Lager in Spanien von Montag bis Freitag, ausgenommen Feiertage, bearbeitet und versendet. Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 1–3 Werktagen nach Zahlungseingang bearbeitet und versendet.

Eine Änderung des Lieferortes durch den Kunden ist nur möglich, wenn die Bestellung unser Haus noch nicht verlassen hat. Wird eine Änderung verlangt, nachdem der Auftrag unser Haus verlassen hat, so trägt der Kunde die Kosten für dieses Verfahren.
Aufgrund der Urlaubszeit bleiben unsere Einrichtungen vom 11. bis 17. August geschlossen.

Aus demselben Grund werden in diesem Monat Bestellungen nur dienstags und freitags bearbeitet, sofern sie vor 12:00 Uhr eingegangen sind.

Zahlungsmodalitäten

Kredit- oder Debitkarte

2. Paypal

3. eine Banküberweisung (nur innerhalb der EU möglich)

Wenn Sie Ihre Bestellung innerhalb der EU aufgeben und sich für eine Banküberweisung als Zahlungsmethode entscheiden, müssen Sie bedenken, dass dabei alle Kosten und Provisionen von Ihnen getragen werden müssen, da sonst der Betrag, der auf unserem Konto eingeht, nicht korrekt ist und die Bestellung daher nicht bearbeitet werden kann.

4. Compra ahora y paga después con KLARNA. Klicken Sie hier für weitere Informationen.

Kann ich in bar bezahlen?

Nein. Barzahlungen werden nur dann akzeptiert, wenn die Option "Abholung bei Sutran" als Liefermethode gewählt wird; in diesem Fall muss "Banküberweisung" als Zahlungsmethode ausgewählt werden.

Wo erfolgt die Lieferung?

In alle Länder der Welt. Wenn aus irgendeinem Grund, Ihr Land nicht unter den Versandziele erscheinen, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular, um den Vorfall zu lösen.

Sind die Versandkosten im Preis des Produkts enthalten?

Nein. Sie können jedoch je nach Mindestbestellwert kostenlosen Versand erhalten. Prüfen Sie unsere Tarife je nach Zielort Ihrer Bestellung unter „Versandkosten und Lieferzeiten“.

Zollrechtliche Informationen

Sutran ist nicht verantwortlich für Verzögerungen, die aus Gründen auftreten können, die nicht mit der Verwaltung der Bestellung selbst zusammenhängen, noch für Zölle und andere Zollgebühren, die jedes Land willkürlich auf importierte Produkte erheben kann.

Falls der Kunde die Bestellung nicht abholt, sobald sie beim Zoll ist, trägt er die Kosten für die Rücksendung der Bestellung an unser Lager, die vom Betrag der Rücksendung Ihres Einkaufs abgezogen werden.

Muss ich zusätzlich zu der Zahlung, die ich an der Kasse tätige, eine weitere Zahlung leisten?

No, no obstante, si el destino de tu pedido está fuera de la UE y es objeto de control de aduanas en el país de destino, esto puede generar gastos adicionales en concepto de aranceles e impuestos locales (gastos de aduana) por los que Sutran übernimmt keine Verantwortung, da sie überhaupt nichts mit unserem Management zu tun haben.


Para evitar cualquier contratiempo y/o molestia a este respecto, Wir empfehlen, diese Daten beim Zoll Ihres Landes zu überprüfen.

Rückgabe und Umtausch

Was muss ich tun, um einen Umtausch oder eine Rückerstattung durchzuführen?

Para que podamos tramitar tu solicitud de cambio o devolución deberás rellenar el formulario que encontrarás en el siguiente enlace: Formulario de Devolución.

Wie lange habe ich Zeit, Artikel umzutauschen oder zurückzugeben?

Sind die erhaltenen Artikel nicht zufriedenstellend oder benötigen Sie eine andere Größe? Bei Sutran können Sie Ihre Artikel jederzeit innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt Ihrer Bestellung zurückgeben.

Jeder Umtausch oder jede Rückgabe muss innerhalb von maximal 30 Kalendertagen ab dem Datum des Erhalts der Bestellung erfolgen. Dazu müssen Sie zuvor unseren Kundendienst über unser Kontaktformular kontaktieren. Rückgaben werden ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden nicht akzeptiert.

Wann sind Umtausch und Rückerstattung nicht zulässig?

No se aceptarán reclamaciones ni devoluciones de productos que no estén en las mismas condiciones en las que se recibieron (esto puede incluir marcas accidentales al probarse la prenda, como manchas de desodorante y pelusas, cabello, pelo de mascotas o similares).
Es ist unerlässlich, dass das Produkt unbenutzt, ungewaschen, mit den Originaletiketten und der Originalverpackung zurückgegeben wird.

Was wir von Sutran empfehlen

Sutran empfiehlt Ihnen, die Ware nach Erhalt des Pakets zu überprüfen, bevor Sie Etiketten entfernen und/oder Teile der Originalverpackung entsorgen.

Kann ich ein Produkt umtauschen oder zurückgeben?

Nein, aus hygienischen und gesundheitlichen Gründen akzeptieren wir keinen Umtausch oder Rückgabe von Unterwäscheprodukten (Boxershorts und Socken), außer bei Mängeln. In diesem Fall wird sich der Kunde über unser Kontaktformular mit Sutran in Verbindung setzen, um den Fall individuell zu beurteilen und das weitere Vorgehen bei der Rückgabe zu vereinbaren.

Wer trägt die Kosten für Rücksendung oder Umtausch?

Alle für einen Umtausch oder eine Rückgabe anfallenden Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden.


Für die Rücksendung von Bestellungen, die bei Erreichen des Mindestbestellwerts von KOSTENLOSEM VERSAND profitiert haben und nach der Rücksendung den Mindestbestellwert nicht erreichen, werden die Versandkosten für die ursprüngliche Bestellung berechnet.


Es ist wichtig zu beachten, dass bei internationalen Rücksendungen Zollgebühren für die Wiedereinfuhr anfallen können, für die Sutran nicht verantwortlich ist. Wenn dies der Fall ist, werden diese Kosten ebenfalls von der aktuellen Rückerstattung ausgeschlossen.

Wie wird der Betrag im Falle einer Erstattung ausgezahlt?

Im Falle einer Rücksendung wird, sobald das Kleidungsstück beim Kunden eingegangen ist und sein Zustand überprüft wurde, der Betrag für den Wert des zurückgesandten Kleidungsstücks mit demselben Zahlungssystem bezahlt, das bei der Bestellung verwendet wurde.

Versandkosten und Lieferzeiten

Festland Spanien und Balearische Inseln

 Tiempo de entrega** Kosten für den VersandVersandkosten ab 60€*
Standardversand: 2-3 Werktage.3,50€KOSTENLOS
Post 5-7 Arbeitstage3,50€KOSTENLOS

Europäische Union (außer Portugal), Kanarische Inseln, Schweiz und Norwegen

 Tiempo de entrega** Kosten für den VersandVersandkosten ab 160€*
Standard-Kurierdienst: 5-7 Werktage.12€4,50€

Portugal

 Tiempo de entrega** Kosten für den VersandVersandkosten für Bestellungen über 150€*.
Standard-Kurierdienst: 5-7 Werktage.4,90€KOSTENLOS

Australien und Neuseeland

 Tiempo de entrega** Kosten für den VersandVersandkosten ab 260€*
Standard-Kurierdienst: 5-7 Werktage.30€25€

Canadá  y Reino Unido

 Tiempo de entrega** Kosten für den VersandVersandkosten ab 180€*
Standard-Kurierdienst: 5-7 Werktage.20€10€

Internacional (Andere Länder)

 Tiempo de entrega** Kosten für den VersandVersandkosten ab 260€*
Standard-Kurierdienst: 5-7 Werktage.25€20€

*Mindestanschaffungswert der Produkte

Ungefähre Lieferzeiten, die in Urlaubszeiten wie August und Dezember leicht variieren können. 

Anwendbares Recht und zuständige Gerichtsbarkeit.

Die vorliegenden allgemeinen Einkaufsbedingungen unterliegen dem spanischen Recht und werden nach diesem ausgelegt. Für alle Streitigkeiten in Bezug auf die Auslegung oder Ausführung der vorliegenden allgemeinen Einkaufsbedingungen sind ausschließlich die Gerichte von Barcelona zuständig.